來(lái)源:本站原創(chuàng) 2008-12-22 11:12:38
圣誕禮物(Christmas Gift)
據(jù)《圣經(jīng)》記載,來(lái)自東方的圣人在耶穌降生的時(shí)候贈(zèng)送禮物,這就是圣誕老人為兒童贈(zèng)送禮品習(xí)俗的由來(lái)。英國(guó)孩子在圣誕前夕把長(zhǎng)統(tǒng)襪子放在壁爐旁,相信圣誕老人在夜里會(huì)從大煙囪下來(lái),給他們帶來(lái)滿(mǎn)襪子的禮物。法國(guó)的孩子把鞋放在門(mén)口,讓圣嬰來(lái)時(shí)把禮物放在鞋里面。
麥琪的禮物,港澳譯名圣誕禮物,英語(yǔ):The Gift of the Magi 是美國(guó)作家歐·亨利其中一篇溫馨的英文代表作。
起源
一對(duì)貧窮夫妻在圣誕節(jié)想買(mǎi)一件圣誕禮物送給對(duì)方。妻子有一頭濃密又美麗的頭發(fā),就賣(mài)了給假發(fā)店,換了錢(qián)買(mǎi)了一個(gè)閃閃發(fā)亮的白金表鏈,希望能配上丈夫傳家之寶的金表。晚上丈夫回到家中,看見(jiàn)妻子的短發(fā),丈夫也從口袋中拿出一份圣誕禮物給妻子,妻子打開(kāi)禮盒,看到鑲有寶石的梳子。丈夫說(shuō)他把心愛(ài)的金表賣(mài)了,買(mǎi)這梳子,是為了給妻子梳美麗的長(zhǎng)發(fā)。故事充分體會(huì)出夫妻之間的愛(ài)情。
圣誕老人和他帶來(lái)的禮物
圣誕節(jié)送禮物已經(jīng)接近成為一個(gè)全球通行的習(xí)慣了。神秘人物帶給小孩子們禮物的概念衍生自圣尼古拉斯,尼古拉斯是一位4世紀(jì)生活在小亞細(xì)亞的好心主教。荷蘭人在圣尼古拉斯節(jié)(12月6日)模仿他送禮物。在北美洲,英國(guó)殖民者把這一傳統(tǒng)溶入圣誕假期的慶祝里,而Sinterklaas也就相應(yīng)的成為圣誕老人或者稱(chēng)為Saint Nick(圣尼克)的人物了。在英籍美國(guó)人的傳統(tǒng)中,圣誕老人總是快活的在圣誕前夜乘著馴鹿拉的雪橇到來(lái),他從煙囪爬進(jìn)屋內(nèi),留下給孩子們的禮物,吃掉孩子們?yōu)樗粝碌氖澄,(牛奶和餅干)。他在一年中的其他時(shí)間里忙于制作禮物和監(jiān)督孩子們的行為并記錄下來(lái)。法語(yǔ)中圣誕老人叫做Père Noel,他和圣誕老人幾乎完全一樣,其紅白相間的衣服曾經(jīng)使可口可樂(lè)公司獲得靈感,在1930年代畫(huà)出了傳遍世界的圣誕老人形象.在一些文化中,圣誕老人身旁跟隨著Knecht Ruprecht,或是稱(chēng)作"黑彼得"(Black Peter)的家伙。一些版本中,玩具作坊里的侏儒制作了節(jié)日禮物,有時(shí)圣誕老人與圣誕夫人是夫妻。圣誕季期間,在北美和英國(guó)的很多超市里,都有小孩可以向其要禮物的圣誕老人出現(xiàn)。在許多國(guó)家里,孩子們準(zhǔn)備好空的容器,以便圣誕老人可以裝進(jìn)一些小禮物,如玩具,糖果或水果。在美國(guó),孩子們平安夜在壁爐上懸掛圣誕襪,因?yàn)槭フQ老人說(shuō)過(guò)要在圣誕前夜從煙囪下來(lái)把禮物放到襪子里。在其他國(guó)家,孩子們把空鞋放到戶(hù)外,以便圣誕老人可以在圣誕前夜(或圣尼古拉斯日12月5日)贈(zèng)送禮物。贈(zèng)送禮物不單單是指圣誕老人,家庭成員和朋友也互相給予禮物。
送禮時(shí)間
在許多國(guó)家,圣尼古拉斯日仍然是互贈(zèng)禮物的日子。德國(guó)很多地方,12月5日晚上,小孩兒們把鞋子拿出放在窗臺(tái)上,第二天早上他們將發(fā)現(xiàn)鞋里放滿(mǎn)了糖果和小禮物。在德國(guó),主要的送禮日期是12月24日,圣誕老人帶來(lái)禮物或放在圣誕樹(shù)下。在匈牙利也是如此,只是送禮的人是小耶和華,而不是圣誕老人。在很多地區(qū),包括荷蘭,圣誕假日仍然保存了它的宗教性質(zhì)。而在西班牙和其他一些有相似傳統(tǒng)的國(guó)家里,在1月6日主顯節(jié)送禮物的人則是祭司(Magi),算命人和異教牧師。歌曲圣誕十二日道出了其中一個(gè)送禮習(xí)俗。當(dāng)中描述了英國(guó)人傳統(tǒng)上會(huì)從圣誕節(jié)到顯現(xiàn)節(jié)每天互送禮物慶祝。在世界大部分地方,圣誕禮物都是在平安夜晚上或圣誕節(jié)早上送出的。直至不久以,英國(guó)人都是于節(jié)禮日送禮給朋友的。
歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問(wèn)中考網(wǎng),2024中考一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看